BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv6.5.5//EN
X-ORIGINAL-URL:https://www.festivaldeipopoli.org/
X-WR-CALNAME:Festival dei Popoli
X-WR-CALDESC:Istituto Italiano per il Film di Documentazione Sociale
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251105T113000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251105T130000
DTSTAMP:20251020T090900
UID:MEC-e833aecdce1507964e8c9d3f72f86829@festivaldeipopoli.org
CREATED:20251020
LAST-MODIFIED:20251023
PRIORITY:5
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:LET ME CIRCLE AROUND YOU
DESCRIPTION:\n\n	Belgio, Kazakistan, Portogallo, Ungheria | 2025 | 12 min | col| Kazako, russo\n‘Aynalayn’ è un termine in lingua kazaka che non ha traduzione, è un’espressione d’amore e protezione, una “carezza in forma di parola”. Queste sillabe, scritte e ripetute come un mantra dalla regista, evocano una forma di amare e di prendersi cura degli altri. Raccontano della sua casa lontana, delle persone che sono in quella casa, dei gesti che compiono ogni giorno, del senso che danno al mondo. La dimensione altra delle radici si sovrappone al qui e ora della diaspora. Il ricordo sovrascrive il presente. Dal filo della parola emergono i suoni – frammenti di conversazioni, canzoni, musiche – e affiorano le immagini – il quotidiano, le cure, i riti. Un film-incantesimo in cui la lingua disegna il perimetro dell’identità, dell’appartenenza e della memoria. ‘Aynalayn’ è una parola magica capace di racchiudere in sé un universo di senso, e di farci percepire una forma di stare nel mondo e negli affetti. (M.M.)\n	\n			\n							Acquista i biglietti\n					\n\n
URL:https://www.festivaldeipopoli.org/programma/let-me-circle-around-you/
ORGANIZER;CN=Aiya Akilzhanova:MAILTO:
CATEGORIES:66FDP - Future Campus - European Doc Academy
LOCATION:Cinema Astra - Piazza Cesare Beccaria, 9 50121 Firenze (FI)
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.festivaldeipopoli.org/wp-content/uploads/2025/10/LET-ME-CIRCLE-AROUND-YOU.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR