Nel 2026 si rinnova la collaborazione con SudTitles Palermo, che opera dal 2011 per la promozione della cultura cinematografica, realizzando vari servizi tra cui sottotitoli, sottotitoli per non udenti e audiodescrizioni per non vedenti. Il premio, assegnato a uno dei progetti che partecipano a Proxima 2026, offre all’opera vincitrice la realizzazione dei sottotitoli per non udenti del film.

L’impegno a favore dei talenti emergenti si traduce anche nel conferimento di tre premi dedicati ai/lle partecipanti di European Doc Academy - il programma del Festival dei Popoli formato da un gruppo di filmmaker provenienti dalle principali scuole di cinema documentario d'Europa - offrendo la possibilità di partecipare alle attività industry di tre prestigiosi festival internazionali: DokLeipzig, Sheffield Doc Fest e Visions du Réel.