IN HELL WITH IVO

Bulgaria, USA | 2025| 80 min | col. | Inglese, Bulgaro

Ivo - si pronuncia ‘aivo’, all'inglese, affinché non suoni come ‘evil’ - è un cantante queer bulgaro, assurto a caso internazionale per il curioso mix tra stile e contenuti: voce da crooner con testi espliciti e trasgressivi, scandalosi per l’omofobo paese natio. Durante la pandemia, Ivo affronta il pericolo suonando 400 concerti gratis a casa di persone comuni. Il film di Kristina Nikolova alterna la testimonianza di questi momenti di grande spontaneità a stralci di vita privata dell’eccentrico artista. Filmato in situazioni assurde, oppure a lui più congeniali, la costante rimane il coraggio con cui Ivo affronta qualsiasi situazione: a viso aperto e senza paura. A tutti propone un dubbio amletico, di difficile soluzione: “In Hell with Jesus or in Heaven with Trump?”. Tra l’istrione e la regista si instaura un confronto silenzioso, in cui Ivo spinge verso l'esibizionismo, mentre la regista propende per il ritratto intimo, che culmina in un folgorante e memorabile confronto tra Ivo e i suoi reazionari genitori. (E.S.)